Υαλουρονικό νάτριο για πεπερασμένη ένεση:
Le contenu de la seringue est stérilisé à la vapeur.
Σύνθεση
Autres composants : chlorure de sodium, hydrogénophosphate disodique dodécahydraté, dihydrophosphate monosodique dihydraté, eau pour injection.
Ιδιότητες
Το υαλουρονικό οξύ είναι ένα από τα κύρια συστατικά του αρθρικού υγρού. Επιπλέον, το υαλουρονικό οξύ παράγεται φυσικά στη θήκη τένοντα και αποτελεί βασικό συστατικό της εξωκυτταρικής μήτρας στον τένοντα. Χάρη στις ιξωδοελαστικές ιδιότητές του, το εξωγενές υαλουρονικό νάτριο, που χορηγείται στον πετρελαϊκό χώρο, καθιστά δυνατή τη μείωση της επιφάνειας τριβής των τερμάνων, αυξάνει την ολισθαίνουσα ικανότητα, μειώνει τον πόνο και βελτιώνει τη λειτουργία του τένοντα στις τενονοπάθειες, επιταχύνοντας έτσι την αποκατάσταση των φυσιολογικών και αθλητικών δραστηριοτήτων. | Στη θεραπεία του πόνου και της ακαμψίας που σχετίζεται με την τενοντοπάθεια των άνω και κάτω άκρων.
INDICATIONS
Δοσολογία και τρόπος διαχείρισης
Η διοίκηση του προϊόντος πρέπει να ασκείται αποκλειστικά από έναν επαγγελματία υγείας που εκπαιδεύεται σε αυτή την τεχνική.
Συνειδητοποιήστε τη χορήγηση με ανιχνευτή υπερήχων για να καθοδηγήσει την ένεση, εάν είναι απαραίτητο.
Οι outs σέβονται αυστηρά όλους τους κανόνες της Asepsis καθώς και την τεχνική έγχυσης.
δεν χρησιμοποιείτε ταυτόχρονα τα απολυμαντικά που περιέχουν αλάτια τεταρτοταγμένου αμμωνίου, λόγω του κινδύνου καθίζησης του υαλουρονικού οξέος στην παρουσία τους.
Χρησιμοποιήστε μια προσαρμοσμένη αποστειρωμένη βελόνα (21-25 g) σύμφωνα με την ιατρική ανακοίνωση.
Ρίξτε τη σύριγγα και τη βελόνα μετά από μία χρήση.
Πολλοί τένοντες μπορούν να αντιμετωπιστούν ταυτόχρονα, εάν είναι απαραίτητο. Κάθε σύριγγα παρέχεται για ένεση σε έναν μόνο τένοντα.
Οι επαναλαμβανόμενες θεραπείες είναι δυνατές σε περίπτωση ανάγκης.
Αντενδείξεις
- Το Hyalotend δεν πρέπει να χορηγείται σε ασθενείς με υπερευαισθησία που είναι γνωστή σε ένα από τα συστατικά του προϊόντος. | αντενδείκνυται στην περίπτωση της κατάστασης του δέρματος ή της λοίμωξης στο σημείο έγχυσης.
- Les injections péritendineuses d'Hyalotend sont contre-indiquées en cas d'affection cutanée ou d'infection au niveau du site d'injection.
- Η υαλοειδές δεν έχει δοκιμαστεί σε έγκυες γυναίκες ή σε ασθενείς ηλικίας κάτω των 18 ετών και ως εκ τούτου αντενδείκνυται σε αυτούς τους πληθυσμούς ασθενών. | Που υποδεικνύεται στη συσκευασία.
PRÉCAUTIONS D'EMPLOI
Ne pas utiliser ce médicament après la date de péremption indiquée sur l'emballage.
Μην χρησιμοποιείτε αυτό το φάρμακο εάν η συσκευασία είναι ανοιχτή ή κατεστραμμένη: η στειρότητα του διαλύματος είναι εγγυημένη υπό την προϋπόθεση ότι η κύρια συσκευασία είναι κλειστή και ανέπαφη.
Η σύριγγα είναι για μία χρήση, αυτό σημαίνει ότι πρέπει να χρησιμοποιηθεί για μία μόνο ένεση. | δεν χορηγείται πλήρως. Εάν διατηρηθεί σύριγγα για μια επακόλουθη ένεση, υπάρχει κίνδυνος μόλυνσης που θα μπορούσε να οδηγήσει σε ασθένεια, μόλυνση και/ή σοβαρούς τραυματισμούς στον ασθενή.
La seringue assemblée doit être jetée après usage, même si la solution n'a pas été entièrement administrée. Si une seringue est conservée en vue d'une injection ultérieure, il existe un risque de contamination qui pourrait entraîner une maladie, une infection et/ou des blessures graves chez le patient.
Εάν αυτό το προϊόν αποσυρθεί και/ή επαναχρησιμοποιείται, η Fidia Farmaceutici δεν προσφέρει καμία εγγύηση ως προς την απόδοσή του, τη λειτουργικότητά του, τη δομή του υλικού, τον καθαρισμό ή την στειρότητα. Η επανεπεξεργασία και/ή η επαναχρησιμοποίηση θα μπορούσε να οδηγήσει σε σοβαρή ζημιά στην υγεία και την ασφάλεια των ασθενών.
Après utilisation, éliminer conformément aux normes locales en vigueur.
Όπως και σε οποιαδήποτε διεισδυτική κοινή διαδικασία, συνιστάται να μην ζητήσετε έντονα την άρθρωση αμέσως μετά την πεπερασμένη ένεση. | Παιδιά.
Tenir hors de la portée des enfants.
- ανεπιθύμητα αποτελέσματα:
- Οι τοπικές αντιδράσεις όπως ο πόνος και η αίσθηση της θερμότητας ή της ερυθρότητας/διόγκωσης/μώλωπας μπορούν να εμφανιστούν στο σημείο έγχυσης. Αυτά τα συμπτώματα είναι γενικά παροδικά και εξαφανίζονται αυθόρμητα σε λίγες μέρες με την ανάπαυση της πληγείσας άρθρωσης και της τοπικής εφαρμογής πάγου.
- τοπικών ή συστηματικών αλλεργικών αντιδράσεων λόγω της ατομικής υπερευαισθησίας έχουν σπάνια αναφερθεί μετά την έγχυση υαλουρονικού οξέος.
Μια θερμοκρασία μεταξύ 15 ° C και 25 ° C στην αρχική συσκευασία προστατευμένη από το φως.
Μην παγώσετε.
Διαχειριστικές πληροφορίες
μόνο με ιατρική συνταγή. |. Κατηγορία III. | |
Non remb Séc soc. | |
Marquage CE 0459. Dispositif médical de classe III. | |
Ημερομηνία της τελευταίας αναθεώρησης της ειδοποίησης πληροφοριών: Μάιος 2018. | |
Κατασκευαστής: Fidia Farmaceutici S.P.A., μέσω της Ponte Della Fabbrica 3/A, 35031 Abano Terme (Padoue), Ιταλία. | |
Διανεμημένο από: |