Vaccins Rotarix και RotateQ, Συστάσεις του ANSM που διατηρούνται

Ακολουθώντας το Ταυτοποίηση θραυσμάτων ϋΝΑ του πορφινού πορφινού τύπου 1 Σε εμβόλια Rotarix, το ANSM (Εθνική Υπηρεσία Φαρμάκων και Προϊόντων Υγείας) είχε συστήσει τον Μάρτιο του 2010 ως προφύλαξη, του Μην χρησιμοποιείτε αυτό το εμβόλιο. 
Μέχρι σήμερα και εν αναμονή των συμπερασμάτων της ευρωπαϊκής αξιολόγησης, των οποίων τα τελικά αποτελέσματα θα είναι γνωστά τον Ιούλιο του 2010, ο ANSM αποφάσισε να Διατηρήστε αυτήν τη σύσταση. 
Το ANSM συνιστά επίσης ένα Προσοχή και επιλεκτική χρήση του εμβολίου Rotateq, λαμβάνοντας υπόψη μεμονωμένες καταστάσεις ευπάθειας ιδιαίτερα ισχυρή για λοιμώξεις ροταϊού που απαιτούν εμβολιασμό. 
Αυτή η γαλλική σύσταση διαφέρει από τη σύσταση του Ευρωπαϊκού Οργανισμού. Πράγματι, στο πλαίσιο της τρέχουσας αξιολόγησης των δεδομένων που μεταδίδονται από τα βιολογικά στοιχεία της GlaxoSmithKline και το Sanofi Pasteur MSD Laboratories να γνωρίζουν την προέλευση των μόλυνσης και να αναλύουν το πεδίο εφαρμογής του, η επιστημονική επιτροπή του EMA (η Ευρωπαϊκή Οργανισμός για τα φάρμακα), το διεθνές επίπεδο.