XYLOCAINE injectable, modification de l'étiquetage

Το Ετικέτα των παρουσιάσεων της ενέσιμης διαλύματος ξυλόκενης και της ενέσιμης διάλυσης με ξυλοκαΐνη τροποποιείται Σύμφωνα με τις συστάσεις του ANSM (Εθνική Υπηρεσία για την Ασφάλεια της Ιατρικής και των Προϊόντων Υγείας) σχετικά με την εναρμόνιση της επισήμανσης των βολβών της λύσης έγχυσης. 
Οι συγκεντρώσεις που εμφανίζονται σε % αντικαθίστανται από συγκεντρώσεις σε mg/mL. 
Προστίθεται επίσης η συνολική ποσότητα δραστικού συστατικού στο MG και ο συνολικός όγκος της συσκευασίας. 

στην πράξη:
= Για ξυλόκανη χωρίς συντηρητικό:

• Η ξυλοκίνη χωρίς επιμελητή 0,5 % στη φιάλη αντικαθίσταται από ξυλοκίνη 5 mg/ml χωρίς επιμελητή. 
• = Η ξυλοκίνη χωρίς συντηρητικό 1 % σε λάμπα και μπουκάλι αντικαθίσταται από ξυλοκαΐνη 10 mg/ml χωρίς συντηρητικό. 
• Η ξυλοκαΐνη χωρίς συντηρητικά 2 % στη φιάλη αντικαθίσταται από ξυλοκίνη 20 mg/mL χωρίς συντηρητικό. 

Για την αδρεναλίνη ξυλόκειν:

• Ξυλοκίνη 1 % αδρεναλίνη σε φιάλη αντικαθίσταται από ξυλοκίνη 10 mg/ml αδρεναλίνη 0,005 mg/ml. 
• Η ξυλοκίνη 2 % αδρεναλίνη σε φιάλη αντικαθίσταται από ξυλοκίνη 20 mg/ml αδρεναλίνη 0,005 mg/ml. 

Η αναφορά της αδρεναλίνης δεν εμφανίζεται πλέον με κόκκινο χρώμα στην ετικέτα των μπουκαλιών, αλλά παραμένει με κόκκινο χρώμα στις περιπτώσεις.